 |
 |
|
|||
| |||
|
Voici quelques-uns de nos chats qui recherchent un bon foyer d'adoption (Mais nous en avons encore beaucoup d'autres!). Ils sont tous VACCINÉS, STÉRILISÉS ET EN BONNE SANTÉ (carnet de santé fourni). Votre cœur bat pour l'un de nos pensionnaires ? |
Here are a few of our cats who are looking for a good adoptive home (but we have several others!). They are all vaccinated, sterilized and in good health (health notebook provided). Is your heart beating for one of our boarders? |
||
|
FAITES UN DON / MAKE A DONATION Nous avons continuellement besoin de vos dons afin nous aider à soigner, stériliser, nourrir les chats en attente d'adoption. We always need your donations to help us to treat, sterilize and feed the cats waiting for an adoption.  |
|||
Mignonne Mignonne est plutot tranquille et réservée, ce qui ne l'empêche pas d'aimer les enfants et de se laisser prendre volontiers. Elle a l'habitude de jouer avec les autres animaux et partage actuellement son espace avec un chien. ---- english to come ----- |
|||
Dakota Dakota est une chatte à poil court, d'intérieur. Elle est très sociable avec les autres animaux. Elle est vaccinée et stérilisée. Elle aime dormir le long de la fenêtre et aime s'amuser avec ses jouets. Elle est vraiment adorable! Dakota is a short haired indoor cat. She is very sociable with other animals and has had all of her vaccination shots and been fixed. She generally likes to sleep by the windows and play with her toys....she is a loveable animal!
|
|
||
Angel Angel est une femelle de 7 mois. Elle est très affectueuse, ronroneuse et très calme et sociable. Angel is a 7-month female. She is very affectionate. She purres, she is very calm and sociable. |
|||
Urru Urru est une belle chatte jeune et affectueuse. Elle a été recueillie un soir d'hiver glacial, en gestation, pour la troisième fois en une année! Ses chatons vont très bien, ils ont déjà été placés. Urru a probablement été abandonnée, elle a donc besoin de beaucoup d'affection et de stabilité. Elle va être prochainement stérilisée et elle sera prête à connaître ses nouveaux maîtres à la mi-juin. ---------- english to come ------------ |
|
||
Sytta & Megan Femelles, peureuses, affectueuses, ont été retrouvées en hiver, gelées et maigres, elles peuvent cohabiter avec d’autres chats. ------ english to come ------ |
|
|
|
Prune & Beatrice Prune et Beatrice sont 2 soeurs inséparables. Elles sont vaccinées, stérilisées et en bonne santé.Elles ont besoin d'un foyer très spécial et patient pour leur apprendre à avoir confiance en l'être humain parce qu'elles ont été mal traitées dans leur enfance. Donnez leur une chance pour qu'elles puissent redémarrer une nouvelle vie de chat des plus heureuses. Prune and Beatrice are 2 sisters. They must be adopted together. They are vaccinated, neutered and in a good health. They need a special home with patient people. They will have to trust you so please be patient because they had a terrible childhood. Now they need love, so give them a second chance in their life, then they will be happy. |
|
||
Ninine Ninine est une chatte de 4 ans qui répond parfaitement à son nom. Elle est indépendante et préfèrera être le seul animal de la maison. Ninine conviendra parfaitement à un foyer calme. Vous apprécierez ses moments d'affection où elle viendra réclamer une caresse sur la tête et autour des oreilles. Ninine est craintive dehors, alors elle sera vraiment en sécurité à l'intérieur ou sur un balcon fermé. ----- English to come ----- |
|
||
|
Chat de maison idéal, un vrai nounours, affectueux, facile, tranquille, va se coller et dormir avec vous. Muffin is affectionate, easygoing, quiet, and will sleep with you. |
|
||
Surprise Mon nom est Surprise et j'adore les enfants. Je suis d'une très bonne nature et très affectueuse. Je suis vaccinée et stérilisée. Emmenez-moi avec vous ! My name is Surprise and I love children! I am Very good natured and extremely affectionate. I am vaccinated and neutered. Please, please take me home with You! |
|||
Les petits de Caboche Notre histoire : Le début de notre histoire est triste. Un monsieur avait dans sa maison notre maman Caboche. Elle a accouché de nous 4. Après quelques jours, il a mis notre maman à la porte. Elle pleurait à la fenêtre pour venir nous retrouver et ses mamelles étaient pleines de lait. Le monsieur ne la laissait plus rentrer. Nous avions peur et nous n'avions rien à manger. Nous allions mourir. Mais une gentille dame a sauvé notre maman et a convaincu le Monsieur qu'il nous donne à cette dame avant qu'il ne soit trop tard. Nous étions si heureux de retrouver notre maman. Maintenant nous allons très bien et nous sommes en pleine forme. SVP Adoptez-nous ! ------ english to come ------ |
|
|
Buddy Buddy a environ 3 ans, est en bonne santé et est d'une très bonne nature. Il a besoin d'une maison où il sera aimé et qu'il sente que cet amour durera pour toujours. Il a été abandonné cet hiver jusqu'à ce qu'une gentille dame l'a récupéré et l'a amené chez elle avec d'autres chats qu'elle a d'ailleurs secourus. Maintenant, il est temps que Buddy trouve sa propre maison où il saura vous remercier. Buddy is approx. 3 years old, in good health and very good-natured. He needs a home where he will be loved and feel that love will last forever. He was abandoned last winter until a kind lady took him in to live with others she has rescued. It is time to give him a proper home where he can be king. |
|
Cendrillon Elle est un peu craintive mais très gentille. Elle aime les câlins et en redemande. Elle aura besoin d'affection et de tranquillité, pour qu'elle puisse prendre confiance. Cendrillon, turtle shell, is a little shy but loves to be cuddled. She will demand lots of affection and calm, so that she can regain confidence. |
|
||
Pacane & Chiquita Les 2 noirs sont déjà adoptés. The black cats are already adopted. |
|
||
Pinguoin Pinguoin est un jeune chat doux et joueur. Ca prend un peu de temps de gagner sa confiance, mais une fois que c'est fait c'est un chats des plus affectueux et aimants. Il s'entend bien avec les autres chats et aime particulierement les calins au lit et jouer avec des balles qui font du bruit. Gagnez sa confiance, et vous aurez un compagnon loyal, et plein de poils. Pinguoin, formerly of an abusive home, is a sweet and playful young cat, about 10 months old. It takes a little while to earn his trust, but once he is comfortable he is one of the most affectionate and loving cats I have ever met. He gets along well with other cats and especially enjoys cuddlesin bed and playing with balls that make noise. Win his love and you'll have a most loyal furry companion. |
|
||
Thelma & Louise Elles sont douces, affectueuses, joueuses, et inséparables ! ------ english to come ------ |
|||
Taima & Smokey Lorsque sa maman et sa petite soeur trouvèrent une famille, Smokey (le petit noir) se rapprocha énormément de Taïma. Taïma et Smokey sont devenus inséparables. Lorsque Taïma s'absente trop longtemps, on peut entendre Smokey qui l'appelle et Taïma vient alors le rejoindre. L'amour avec un grand A! Taima est de nature calme et réservée. Ils adorent les câlins et les petits moments de tendresse! When Smokey's mother and sister were adopted, Smokey (black) was left alone and turned to Taima. They soon became inseparable. Taima is calm and withdrawn, but still very cuddly. When she goes away for a moment, Smokey starts calling for her, and then she comes and joins him. L'Amour with a big A. |
|
||
Stefan Stefan est un jeune chat tabby gris extrêmement affectueux. Il s'entend très bien avec d'autres chats, il est calme, un peu craintif au début mais vous suivra très vite partout au bout de quelques jours. Et comme vous voyez, c'est un chat qui aime rire !! Stefan is a young grey tabby extremely affectionate. He is very social with other cats. He's calm, a little timid at first, but will follow you after a couple of days.
On this picture, he is smiling. |
|
||
Salome Extrêmement affectueuse, dormira avec vous sous les couvertures. Aime être sur vos cuisses ou simplement près de vous. Extremely affectionate, will sleep under the covers with you, loves to be on your lap and/or beside you no matter what you do. |
|
||
Diabolo Diabolo est un jeune chat très affectueux et enjoué.
|
|
||
Polo Nécessite des soins particuliers, sauvé en plein hiver complètement gelé et affamé. ------ english to come ------ |
|
||
Tom-Tom Abandonné à la naissance, Tom-Tom a été sauvé cet hiver. Très craintif au départ, il a bien vite fait le tour de la maison et appris à apprécier la vie domestique. Il s'entend bien avec les autres chats et même avec le chien.
He was abandoned at birth and rescued this winter. Very anxious and fearful at the beginning, he quickly began exploring the house. He now seems to appreciate all the advantages of his domestic life. He gets along fine with the other cats and even the dog. |
|
||
Samba La sœur de Tom Tom est beaucoup moins farouche et aime se
faire caresser et jouer. Tom-Tom' sister is a lot less shy. She likes to be stroked and likes to play. |
|
||
Pupa J'étais perdue dans la neige a la veille du jour de l'an quand Irena a entendu mes pleurs et m'a recueillis. Elle m'a traité comme une princesse et maintenant je suis très gatée. Je suis que vous allez me traiter de la même manière. Vous m'amenez chez-vous ? I was lost in the snow one New Year's Eve when Irena heard my cries and took me in. She treated me like a princess and now I am spoiled and love it! Of course, I know how to treat you exactly the same way. Please take me home and let me show you! |
|
||
Jivago Il est beau comme un lynx, il a de belles moustaches, un peu mauvais caractère, et il est très drôle et il nous fait bien rire. Eh non, il ne s'agit pas d'Omar Sharif, mais de l'irrésistible Jivago, recueilli au printemps. As beautiful as a lynx, he has pretty moustaches, a slightly bad temper, and he's very funny. Sorry, he's not Omar Sharif, but simply... the irresistible Jivago. |
|
||
Jeffrey J'ai passé les 2 premières années de ma vie en cage. On m'utilisait pour les démonstrations dans les spectacles. J'ai manqué d'attention, d'affection et d'exercice. Je croyais que c'était ça une vie normale. Maintenant que je suis dans un bon foyer d'accueil, je vois que la vie peut être beaucoup plus belle. SVP adoptez-moi et je serai le chat le plus heureux du monde. I have spent the first 2 years of my life in a cage. I was used for Cat show. Deprived affection, exercice and attention. I thought it was normal life until placed in a foster familly. Now that I know what life is all about I am looking for is a permanent home. I will be the most wonderfully cat I promise. |
|
||
Dexter Très peureux, a besoin de quelqu’un de patient et d’aimant pour gagner sa confiance, deviendra un excellent compagnon. ------ english to come ------ |
|
||
Tykka Tykka est née sous un balcon en plein hiver alors qu'il faisait -20 degrés, un des petits de la portée était mort gelé par le froid. Nous avons recueilli toute la portée avec les mamans chattes. ------ english to come ------ |
|
||
Yoda J'ai été maltraité et mal nourri dans mon enfance. Les premiers mois de ma vie ont été difficiles. Je suis un peu craintif à cause de tout cela mais aussitôt que vous avez gagné ma confiance, je deviens affectueux et très fidèle. SVP donnez-moi la chance d'avoir une belle vie. Adoptez-moi ! I was abuse and misfeed. The first months
of my life was difficult. I am apprehensif for that reason but as soon as you gain my trust I am very affectionate and faithful. Please give me a chance to live a good life ! |
|
||
Kosmo Kosmo est un pur matou des ruelles, à la fois indépendant et affectueux. Kosmo is a pure tomcat, both independent and affectionate. Still, he would really appreciate a warm and safe place to rest. |
|
||
Crispy Cream Crispy est un toutou en peluche, affectueux et obéissant. Comme il a été maltraité, il est un peu plus craintif au début, mais tout près à vous ouvrir son cœur. Il sera plus à l'aise dans un environnement calme, seul ou avec un autre chat très doux. Crispy is a real fluffy toy, sweet and affectionate. As he has been abused, he is naturally shy, but ready to open up is heart to the one who will care for him. |
|
||
Blandine Blandine, elle aussi, est affectueuse. Elle sera discrète au début, mais devriendra très affectueuse et loyale au bout de quelques jours. Blandine is affectionate but she is a little reserved. She likes to play with other cats. |
|
||
|
Pipo est un amour de chat. Il est très affectueux et tranquille et ne dit jamais non à une caresse. Pipo is quiet and affectionate, and he never refuses a cuddle! |
|
||
